觀光雙語詞彙
| 資料來源 | 分類名稱 | 中文 | 英文 |
|---|---|---|---|
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 風景區Scenic Area | 左鎮二寮觀景平台 | Er-Liao Sunrise Platform |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 旅行業Tourism business | 外語導遊人員 | Foreign-language tour guide |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 旅行業Tourism business | 外語領隊人員 | Foreign-language tour manager |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 風景區Scenic Area | 仙湖休閒農場 | Sianhu Leisure Farm / Fairy Lake Leisure Farm |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 一般用語General | 文化之旅 | Culture & heritage tours |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 風景區Scenic Area | 六重溪平埔文化園區 | Liuchongxi Pingpu Cultural Area |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 風景區Scenic Area | 中興大學新化林場 | SINHUA Forest Area NCHU |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 組織Organization | 中華民國旅館商業同業公會全國聯合會 | The Hotel Association of the Republic of China |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 風景區Scenic Area | 中崙澐水溪溫泉 | Yunsuixi Hot Spring, Zhonglun |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 風景區Scenic Area | 中埔遊客中心 | Zhongpu Visitor Center |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 西拉雅管理處組織The organized system of Siraya | 工務課 | Construction Section |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 西拉雅管理處組織The organized system of Siraya | 大埔管理站 | Dapu Management Station |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 風景區Scenic Area | 大埔情人瀑布 | Dapu Lovers Waterfall |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 風景區Scenic Area | 大埔情人公園 | Dapu Lovers Park |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 風景區Scenic Area | 大埔旅遊資訊站 | Dapu Visitor Information Station |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 生態Ecological Resource | 大冠鷲 | Crested Serpent-eagle |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 風景區Scenic Area | 大坑休閒農場 | Dakeng Leisure Farm |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 風景區Scenic Area | 大仙寺 | Dasian Temple |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 風景區Scenic Area | 八田與一紀念園區 | Hatta Yoichi Memorial Park |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 西拉雅管理處組織The organized system of Siraya | 人事室 | Personnel Office |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 西拉雅管理處組織The organized system of Siraya | 人事主任 | Chief Personnel Officer |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 旅行業Tourism business | 人文景觀資源 | Cultural tourism resources |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 風景區Scenic Area | 二寮觀日出 | Erliao Sunrise |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 旅行業Tourism business | 乙種旅行業 | Class-B travel agencies |
| 西拉雅國家風景區管理處行政資訊網 | 旅行業Tourism business | 一般觀光旅館 | Standard tourist hotels |
| 茂林國家風景區管理處行政資訊網 | 雙語詞彙 | 寶來遊憩服務區 | Baolao Service Area |
| 茂林國家風景區管理處行政資訊網 | 雙語詞彙 | 寶來、不老溫泉區 | Boalai and Bulao Hot Springs Area |
| 茂林國家風景區管理處行政資訊網 | 雙語詞彙 | 霧臺鄉 | Wutai Township |
| 茂林國家風景區管理處行政資訊網 | 雙語詞彙 | 霧台遊憩區 | Wutai Recreation Area |
| 茂林國家風景區管理處行政資訊網 | 雙語詞彙 | 羅木斯溪步道 | Luomusi Trail |