觀光雙語詞彙
分類名稱 | 中文 | 英文 |
---|---|---|
風景區Scenic Area | 臺南高爾夫球場 | Chianan Golf Country Club |
風景區Scenic Area | 臺南市南瀛科學教育館 | Tainan Science Education Museum |
風景區Scenic Area | 臺南左鎮化石園區 | Tainan city Zuozhen Fossil Park |
風景區Scenic Area | 臺南山上花園水道博物館 | Tainan Shan-Shang Garden and Old Waterworks Museum |
旅行業Tourism business | 綜合旅行業 | Consolidated travel agencies |
西拉雅管理處組織The organized system of Siraya | 管理課 | Management Section |
風景區Scenic Area | 碧雲寺 | Biyun Temple |
風景區Scenic Area | 嘉義農場 | Chiayi Farm |
西拉雅管理處組織The organized system of Siraya | 遊憩課 | Recreation Section |
旅行業Tourism business | 遊憩設施區 | Recreational facility area |
旅行業Tourism business | 遊樂設施 | Recreational facilities |
旅行業Tourism business | 遊樂區 | Recreational area/Amusement park |
旅行業Tourism business | 遊程 | Tour itinerary |
一般用語General | 節慶活動 | Festival activities |
一般用語General | 節慶 | Festivals |
旅行業Tourism business | 溫泉標章 | Hot spring certificate |
旅行業Tourism business | 溫泉資源 | Hot spring resources |
旅行業Tourism business | 溫泉區管理計畫 | Hot spring area management plan |
旅行業Tourism business | 溫泉區 | Hot spring area |
旅行業Tourism business | 溫泉保育 | Hot spring conservation |
旅行業Tourism business | 溫泉使用事業 | Hot spring utilization business |
旅行業Tourism business | 溫泉水權 | Hot spring water rights |
一般用語General | 溫泉 | Hot springs |
一般用語General | 會議中心 | Convention center |
西拉雅管理處組織The organized system of Siraya | 會計室 | Accounting Office |
西拉雅管理處組織The organized system of Siraya | 會計主任 | Chief Accounting Officer |
風景區Scenic Area | 新化老街 | Sinhua Old Street |
生態Ecological Resource | 黃裳鳳蝶 | Golden birdwing butterfly |
旅行業Tourism business | 華語導遊人員 | Chinese-language tour guide |
旅行業Tourism business | 華語領隊人員 | Chinese-language tour manager |