觀光雙語詞彙
| 分類名稱 | 中文 | 英文 |
|---|---|---|
| 旅行業 | 外語導遊人員 | Foreign-language tour guide |
| 旅行業 | 外語領隊人員 | Foreign-language tour manager |
| 一般用語 | 台灣觀光巴士 | Taiwan Tour Bus |
| 觀光單位與組織 | 台灣區觀光協會聯合會 | Federation of Taiwan Tourism Associations |
| 觀光單位與組織 | 台灣省風景遊樂區協會 | 2 |
| 八卦山風景區 | 古厝聚落 | Ancient Settlement |
| 獅頭山風景區 | 北埔冷泉 | Beipu Cold Spring |
| 獅頭山風景區 | 北埔老街 | Beipu Old Street |
| 獅頭山風景區 | 北埔 | Beipu |
| 獅頭山風景區 | 加里山步道 | Jialishan Trail |
| 獅頭山風景區 | 仙山 | Xian Mountain |
| 轄區周邊景點 | 王功海岸 | Wanggong Coast |
| 獅頭山風景區 | 火炎山 | Huoyan Mountain |
| 獅頭山風景區 | 水濂橋步道（水濂洞步道） | Shuilian Bridge Trail (Shuilian Cave Trail) |
| 八卦山風景區 | 日月潭國家風景區 | Sun Moon Lake National Scenic Area |
| 一般用語 | 文化之旅 | Culture & heritage tours |
| 梨山風景區 | 太魯閣國家公園 | Taroko National Park |
| 獅頭山風景區 | 天水堂 | Tianshui Hall |
| 獅頭山風景區 | 六寮步道 | Liouliao Trail |
| 轄區周邊景點 | 內灣風景區 | Neiwan Scenic Area |
| 獅頭山風景區 | 五指山風景區 | Wuzhishan Scenic Area |
| 觀光單位與組織 | 中華民國觀光導遊協會 | Tourist Guides Association, R.O.C . |
| 觀光單位與組織 | 中華民國觀光領隊協會 | Association of Tour Managers, R.O.C. |
| 觀光單位與組織 | 中華民國旅館商業同業公會全國聯合會 | The Hotel Association of the Republic of China |
| 觀光單位與組織 | 中華民國旅館事業協會 | Hotel Association of the Republic of China |
| 獅頭山風景區 | 山塘背登山步道 | Shantangbei Trail |
| 獅頭山風景區 | 小東河登山步道 | Xiaodonghe Hiking Trail |
| 八卦山風景區 | 大佛風景區 | Great Buddha Scenic Area |
| 獅頭山風景區 | 十二寮步道 | Shierliao Trail |
| 八卦山風景區 | 八堡圳公園 | Babao Canal Park |