觀光雙語詞彙
分類名稱 | 中文 | 英文 |
---|---|---|
梨山風景區 | 觀音瀑布 | Guanyin Waterfall |
法規政策 | 觀光遊樂業管理規則 | Regulations Governing Amusement Park Enterprises |
雙語詞彙分類 | 觀光遊樂業管理規則 | Regulations Governing Amusement Park Enterprises |
旅行業 | 觀光遊樂業 | Amusement park industry |
一般用語 | 觀光遊樂業 | Tourist amusement enterprise |
一般用語 | 觀光遊樂設施 | Tourism and amusement facilities |
一般用語 | 觀光資源 | Tourism resources |
一般用語 | 觀光署駐外辦事處 | Tourism Administration overseas offices |
旅行業 | 觀光從業人員 | Tourism industry workers |
旅行業 | 觀光旅館業 | Tourist hotel industry |
一般用語 | 觀光活動 | Tourism activities |
法規政策 | 觀光政策白皮書 | Tourism Policy White Paper |
法規政策 | 觀光客倍增計畫 | Doubling Tourist Arrivals Plan |
一般用語 | 觀光客 | Tourist |
一般用語 | 觀光宣傳 | Tourism publicity |
一般用語 | 觀光事業;觀光產業 | Tourism industry |
旅行業 | 觀光地區/觀光遊憩區 | Tourist area |
旅行業 | 觀光休閒遊憩 | Tourism and recreation |
一般用語 | 觀光 | Tourism |
一般用語 | 鐵道之旅 | Rail tours |
八卦山風景區 | 寶藏寺 | Baozang Temple |
獅頭山風景區 | 勸化堂 | Quanhua Temple |
梨山風景區 | 霧社 | Wushe |
獅頭山風景區 | 藤坪步道 | Tengping Trail |
一般用語 | 離島 | Offshore islands |
獅頭山風景區 | 賽夏族民俗文物館 | Museum of Saisiat Folklore |
梨山風景區 | 環山部落 | Huanshan Tribal Village |
八卦山風景區 | 龍仔頭山 | Longzaitou Mountain |
八卦山風景區 | 縣139線景觀道路 | County Highway 139 Scenic Route |
八卦山風景區 | 橫山地區 | Hengshan Area |