觀光雙語詞彙
| 分類名稱 | 中文 | 英文 |
|---|---|---|
| 主要旅遊景點篇 | 玄奘寺 | Xuanzang Temple |
| 主要旅遊景點篇 | 玄光寺碼頭 | Xuanguang Temple Pier |
| 主要旅遊景點篇 | 玄光寺 | Xuanguang Temple |
| 主要旅遊景點篇 | 永結橋 | Yongjie Bridge |
| 觀光產業篇 | 民宿 | Home Stay |
| 其他專有名詞 | 四手網捕魚 | Catching Fish with a Four-hand Net |
| 步道篇 | 水蛙頭步道 | Shuiwatou Trail |
| 其他專有名詞 | 水社壩 | Shuishe Dam |
| 步道篇 | 水社親水步道 | Shuishe Lakeside Trail |
| 主要旅遊景點篇 | 水社碼頭 | Shuishe Pier |
| 主要旅遊景點篇 | 水社自行車道 | Shuishe Bikeway |
| 步道篇 | 水社大山步道 | Shuishe Great Mountain Trail |
| 山丘篇 | 水社大山 | Shuishe Great Mountain |
| 主要旅遊景點篇 | 水里蛇窯陶藝文化園區 | Shuili Snake Kiln Ceramic Culture Park |
| 主要旅遊景點篇 | 水里水岸自行車道 | Shuili Waterfront Bikeway |
| 主要旅遊景點篇 | 水里 | Shuili |
| 步道篇 | 水沙連古道 | Shuishalian Old Trail |
| 主要旅遊景點篇 | 月潭自行車道 | Yuetan Bikeway |
| 主要旅遊景點篇 | 月牙灣 | Yueyawan / Crescent Bay |
| 主要旅遊景點篇 | 月下老人廟 | Matchmaker Temple |
| 節慶活動篇 | 日月潭櫻花季 | Sun Moon Lake Cherry Blossom Festival |
| 節慶活動篇 | 日月潭環湖馬拉松 | Sun Moon Lake Marathon |
| 節慶活動篇 | 日月潭跨年煙火派對 | Sun Moon Lake New Year's Eve Fireworks |
| 節慶活動篇 | 日月潭國際萬人泳渡嘉年華 | Sun Moon Lake International Cross-lake Swimming Carnival |
| 觀光產業篇 | 日月潭國家風景區 | Sun Moon Lake National Scenic Area |
| 節慶活動篇 | 日月潭紅茶文化季 | Sun Moon Lake Black Tea Culture Festival |
| 節慶活動篇 | 日月潭星光螢火季 | Sun Moon Lake Firefly Season |
| 節慶活動篇 | 日月潭花火音樂嘉年華 | Sun Moon Lake Music & Fireworks Festival |
| 節慶活動篇 | 日月潭Come!Bikeday自行車 | Sun Moon Lake Come!Bikeday Festival |
| 主要旅遊景點篇 | 日月潭 | Sun Moon Lake |