觀光雙語詞彙
| 分類名稱 | 中文 | 英文 |
|---|---|---|
| 馬公市(Magong City) | 蛇頭山 | Shetoushan |
| 澎管處內部環境標示( environment signs) | 處長室 | Director |
| 望安鄉(Wang-an Township) | 船帆嶼 | Chuanfanyu |
| 馬公市(Magong City) | 第一賓館 | The First Guest House |
| 澎管處內部環境標示( environment signs) | 第一會議室 | Conference Room 1 |
| 觀光專有名詞(Tourism Terminology) | 產業觀光 | Industrial Tourism |
| 觀光專有名詞(Tourism Terminology) | 淡季 | Low season |
| 馬公市(Magong City) | 桶盤嶼蓮花座 | Tongpanyu Lotus Seat |
| 馬公市(Magong City) | 桶盤嶼地質公園 | Tongpanyu Geopark |
| 七美鄉(Qimei Township) | 望夫石 | Waiting-for-Husband Rock |
| 觀光專有名詞(Tourism Terminology) | 專業導覽人員 | Professional guides |
| 觀光專有名詞(Tourism Terminology) | 專任導遊 | Full-time tour guide |
| 觀光專有名詞(Tourism Terminology) | 國際觀光旅館 | International Tourist Hotels |
| 觀光專有名詞(Tourism Terminology) | 國際觀光宣傳推廣 | International Tourism Advertising and Promotion |
| 觀光專有名詞(Tourism Terminology) | 國家風景區 | Nation scenic area |
| 觀光專有名詞(Tourism Terminology) | 國民旅遊 | Domestic Tourism |
| 觀光專有名詞(Tourism Terminology) | 國內主要旅遊景點 | Major Domestic Tourist Sites |
| 觀光專有名詞(Tourism Terminology) | 商務旅館 | Business Hotel |
| 觀光專有名詞(Tourism Terminology) | 副處長室 | Deputy Director |
| 馬公市(Magong City) | 乾益堂中藥行 | Qianyitang Chinese Drugstore |
| 植物篇(Plants) | 高梁 | Kaoliang/sorghum |
| 植物篇(Plants) | 馬鞍藤 | Ipomoea imperati |
| 馬公市(Magong City) | 馬公觀音亭 | Magong Guanyinting Recreation Area |
| 馬公市(Magong City) | 馬公篤行十村 | Magong Duxing 10th Village |
| 觀光節慶活動(Tourism and Festivities) | 馬公菜園牡礪節 | Magong Caiyuan Oyster Festival |
| 馬公市(Magong City) | 馬公風櫃尾荷蘭城堡 | Magong Fengguiwei Dutch Fort |
| 馬公市(Magong City) | 馬公金龜頭砲臺 | Magong Jinguitou Fortress |
| 馬公市(Magong City) | 馬公東甲北極殿 | Magong Dongjia Beiji Temple |
| 觀光專有名詞(Tourism Terminology) | 退房 | Check-out |
| 動物篇(Animals) | 蚌炒絲瓜 | Fried Luffa with Clam |