觀光雙語詞彙
| 分類名稱 | 中文 | 英文 |
|---|---|---|
| 本轄景點 | 鼻頭角步道 | Bitoujiao Trail |
| 本轄景點 | 遠望坑親水公園 | Yuanwangkeng Water Park |
| 本轄景點 | 蜜月灣 | Miyue Bay |
| 本轄景點 | 福隆遊客中心 | Fulong Visitor Center |
| 本轄景點 | 福隆海水浴場 | Fulong Beach |
| 地名 | 福隆 | Fulong |
| 東北角轄區週邊景點 | 碧涵軒卵羽陳列館 | Bihanxuan Egg and Feather Exhibition |
| 東北角地質構造特殊專有名詞 | 蜂窩岩 | Honeycombed Rock |
| 東北角轄區週邊景點 | 蜂采館 | Bee Museum |
| 東北角地質構造特殊專有名詞 | 節理 | Joint |
| 地名 | 瑞濱 | Ruibin |
| 地名 | 瑞芳 | Ruifang |
| 東北角轄區週邊景點 | 黃金瀑布 | Golden Waterfall |
| 東北角轄區週邊景點 | 黃金博物館 | Gold Museum |
| 東北角轄區週邊景點 | 黃金博物園區 | Gold Ecological Park |
| 本轄景點 | 跌死馬橋 | “Horse-Falling-to-Death” Bridge |
| 本轄景點 | 萊萊磯釣場 | Lailai Rock Fishing Area |
| 本轄景點 | 萊萊地質區 | Lailai Geo Area |
| 本轄景點 | 無尾港水鳥保護區 | Wuweigang Waterbird Refuge |
| 東北角轄區週邊景點 | 雪山隧道 | Hsuehshan Tunnel |
| 東北角轄區週邊景點 | 陰陽海 | Yin Yang Sea |
| 本轄景點 | 梗枋漁港 | Gengfang Fishery Harbor |
| 地名 | 基隆 | Jilong |
| 東北角轄區週邊景點 | 國立傳統藝術中心 | National Center for Traditional Arts |
| 本轄景點 | 馬崗潮間帶 | Magang Tidal Flat |
| 地名 | 貢寮 | Gongliao |
| 本轄景點 | 草嶺線步道 | Caoling line Trail |
| 本轄景點 | 草嶺古道 | Caoling Historic Trail |
| 本轄景點 | 烏石漁港 | Wushi Fishery Harbor |
| 本轄景點 | 烏石港遊客中心 | Wushi Harbor Visitor Center |